サービス・交流部会では、今年度の事業として「越後製菓小千谷工場視察と柏崎海の大花火大会見学」

を計画し、去る7月26日（金）に24名の参加者で実施することができました。

最初に、訪問した越後製菓（株）小千谷工場では、製品や工場の概要説明を受けた後、工場内で

高圧加工装置など普段、目にすることができない機械を実際に見学させていただきました。

（越後製菓（株）工場視察の様子）

次に、柏崎市のみなとまち海浜公園へ場所を移し、「ぎおん柏崎まつり　海の大花火大会」を

観覧いたしました。

超ベスビアス立体ワイド大海中空スターマイン、尺玉100発一斉打上の2連続、怒涛の尺玉300連発など

柏崎ならではの大花火を満喫することができました。

（海の大花火大会会場と花火）

改めて、今回多大なご協力をいただいた越後製菓（株）と（株）ブルボンの

関係者のみなさまに感謝申し上げます。

ありがとうございました。